Jonathan Emmett arbeitete als Architekt, bevor er Kinderbuchautor wurde. Neben Bilderbüchern wie Bringing Down the Moon, Someone Bigger und The Princess and the Pig schreibt Jonathan auch Neuheitenbücher und ist Papieringenieur. Seine Arbeiten wurden in über 30 verschiedene Sprachen übersetzt und haben mehrere Preise in Großbritannien und im Ausland gewonnen, darunter den Red House Children's Book Award für Pigs Might Fly und den STEAM Children's Book Prize für How the Borks Became: An Adventure in Evolution.

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Sie war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte. Nach ihrem Übersetzer-Diplom an der Johannes Gutenberg-Universität absolvierte sie ein Volontariat im Lektorat des Esslinger Verlags. Mittlerweile arbeitet Pia Jüngert als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage wie Magellan, arsEdition, Loewe, Ravensburger, Thienemann-Esslinger und Dorling Kindersley. Für arsEdition übersetzte Pia Jüngert bisher In der Meerjungfrauenschule, Vorlesezeit und Wenn es Winter wird im Wald und verfasste außerdem die Texte zu Mein kleines Buch vom Garten und Mein kleines Buch vom Wald.